海外からのご依頼で、日本国内のイベント会場へ。朝食・コーヒータイムの軽食を、ご相談から会場でのお渡しまで一つの窓口でお引き受けしました。
海外を拠点とするイベント会社様から、ホームページのお問い合わせフォームでご相談をいただきました。都内(港区)の会場で開かれる催しの前に、参加自由の朝食・コーヒータイムを設けたいというご依頼です。ご担当者様は海外にお住まいで、日本国内の電話でのやり取りが難しい状況でした。そこで、ご相談から内容の決定、お支払い、当日の受け渡しの段取りまで、メールを中心に進めています。

ご依頼の概要
| ご依頼 | 海外を拠点とするイベント会社様 |
|---|---|
| ご用途 | 都内の会場で開かれる催しの前の、朝食・コーヒータイム(参加自由) |
| 内容 | 軽食50個(サンドイッチ・パンの大皿1皿、クロワッサン・デニッシュの大皿1皿)、フルーツカップ50個(大皿2皿)、フォーク・おしぼり・紙皿 各50 |
| 条件 | 会場の衛生管理上、生もの(生ハム・サーモンなど)は使わない。軽食の内容は当店におまかせ |
| やり取り | メール中心。当日の連絡はLINE |
| お支払い | 請求書払い(海外からのお振込み)。入金確認後に領収書を発行 |
| お届け | 朝8時、会場内の指定場所へ工房から直接配達 |
電話が難しいご担当者様と、メールで一つずつ決めていきました
最初のお問い合わせでは、日付・時間・会場・数量と、イメージに近い当店のInstagram投稿を教えていただきました。当日はご来場者の全員が召し上がるわけではないため、フルーツカップと軽食を50個ずつ、というご希望です。
当店からは、その日のうちに確認事項を3つに絞ってお返事しました。軽食の内容をおまかせにしてよいか、ご予算の目安、そのほかのご希望です。あわせて、大皿1皿あたりの目安をお伝えし、ご予算を考えやすいようにしています。ご回答をいただいたあとは、品目と金額を入れた見積書をお送りし、フォーク・おしぼり・紙皿をそれぞれ50ずつ加えるご希望にも、見積書の段階で対応しました。
ご担当者様の連絡先が海外の電話番号のみだったため、当日の連絡はLINEで取ることにしました。電話がつながらない場合でも、当日の連絡が途切れないようにするためです。
海外からのお振込みと、見積書・請求書・領収書
お支払いは、ご希望に合わせて請求書払いとし、海外からのお振込みに必要な受取人名・銀行名・SWIFTコードなどをお知らせしました。請求書のご依頼にもすぐにお応えし、海外送金の手数料が高くなる場合に備えて、クレジットカード決済のご案内もしています。
お振込みの手続き後には送金の明細をお送りいただき、着金を確認した日に領収書をお送りしました。納品後には納品書もお送りしています。見積書・請求書・領収書・納品書をそろえることで、海外の会社様が経理処理をしやすいようにしました。
生ものを使わない朝の軽食と、日英併記のメニュー表

軽食の内容はおまかせでいただき、「生ハム・サーモンなどの生ものは使わない」という会場の条件の中で組み立てました。決めたメニューはお届けの数日前にお伝えし、ご確認をいただいています。
- サンドイッチの大皿:食パンの卵サンド、食パンのツナサンド、イングリッシュマフィンのBLTサンド
- クロワッサン・デニッシュの大皿:ウインナークロワッサン、ミートポテトパイ、アップルパイ、パン・オ・ショコラ、クロワッサン・アマンド
参加者に海外の方もいらっしゃるため、メニュー名を日本語と英語で書いてほしいとのご相談がありました。英語を主、日本語を補足にしたメニュー表をデザイン違いで2種類つくり、選んでいただいたデザインを、サイズ違いで3点お送りしています。


フルーツは1人分ずつカップに入れ、25個ずつ2枚の大皿に並べました。取り分けずにそのまま手に取れる形です。
会場の受け取り場所まで、事前に段取りを決めてお届け
お届け先は、ご担当者様から会場の写真とレイアウト図をいただき、正面玄関から入る経路と、運び込む部屋の朝食台までを事前に確認しました。駐車場の使い方も前もって教えていただいています。
パンの製造からサンドイッチの仕上げ、大皿への盛り付けまでを横浜の自社工房で行い、ドライバーの連絡先と仕上がりの写真を先にお送りしてから、朝8時に会場の指定場所までお運びしました。後日、ご担当者様からお礼のご連絡をいただきました。
ご依頼者様の手配の負担を減らすために
- 日本国内の電話が使えなくても、メールとLINEで最後まで進められる
- 内容はおまかせでも、品目・数量・金額を見積書で確認してから決められる
- 海外からのお振込みに合わせて、必要な送金情報と書類(見積書・請求書・領収書・納品書)をそろえる
- 会場の条件(生もの不可)や受け取り場所の指定に、事前のやり取りで対応する
- 日英併記のメニュー表など、海外の参加者がいる場の細かなご要望にも、できる範囲でお応えする
海外の企業様・イベント主催者様へ
海外から、日本国内のイベント会場やホテル、オフィスへの朝食・軽食をご手配の際は、お問い合わせフォームまたはメールでご相談ください。日時・場所・人数・食事の条件をお知らせいただければ、内容のご提案からお支払い方法の確認、自社での製造、指定場所へのお届けまで一つの窓口で承ります。対応できる言語やお支払い方法は、ご依頼ごとに確認してご案内しています。

